Santa Ana: investigaciones arqueológicas

Por: Ruth Adela Poujade
E-mail: ruthpoujade@gmail.com

Síntesis histórica de SA en el marco del Sistema Reduccional Jesuita de guaraníes

Santa Ana formó parte del Sistema Socio – Económico denominado Reduccional Jesuítico Guaraní, desarrollado entre 1610 y 1767/68, momento en que el Rey de España Carlos III, ordenó el extrañamiento de la Compañía de Jesús del reino de España y de todas sus colonias, este régimen se implantó en la provincia del Paraguay o Paraquaria y en su seno se puso en marcha la transculturación y la evangelización de 250.000 guaraníes.

Las continuas incursiones de los paulistas o mamelucos, quienes conjuntamente con los tupíes (enemigos tradicionales de los guaraníes), asaltaban e incendiaban entre otros los centros urbanos fundados por los jesuitas, arrasándolos y tomando cautivos a sus pobladores; indujeron a los sacerdotes de la Compañía, a organizar con los guaraníes un Ejército armado, que contó con la anuencia del Estado Español.

Después de la victoria obtenida por guaraníes y jesuitas en la Batalla de Mbororé (1641), siguió un período de relativa tranquilidad y prosperidad, en el transcurso del cual, se incremento la población, el sistema alcanzó su cenit, florecieron tanto en las artes como la arquitectura, y se consolidó la economía del emprendimiento, hechos posibilitados principalmente por el comercio a gran escala con las grandes metrópolis americanas.

Santa Ana, fundada en la región del Tape en 1633, debió trasladarse en diversas ocasiones y, su último y definitivo asentamiento data de 1660.

Como consecuencia de la expulsión (1767/68), se interrumpió la aculturación y evangelización de la etnia guaraní (principal componente de este proceso), además tanto los centros urbanos representativos del sistema como las artesanías, los campos de cultivo y de pastoreo fueron decayendo lentamente, cuestión acelerada durante el siglo XIX, como resultante del surgimiento de las nuevas naciones y de las luchas fronterizas concomitantes.

Resulta interesante recalcar que con la caída del Sistema, concluyó la etapa proto –industrial de la América colonial hispana.

Investigaciones

En los 60 del siglo XX, el Profesor Juan Esteban Carugo realizó la primera aproximación al sitio, y elaboró un croquis del poblado (previo al desmalezamiento), en el que ubica los constructivos principales, -templo, colegio y talleres-, coty guazú (espacio femenino que albergaba a huérfanas, viudas, abandonadas, ancianas y mujeres de mal vivir), cementerio de indios/necrópolis de los colonos de fines del siglo XIX e inicios del XX y algunas cuadras de viviendas indígenas (Carugo 1968).

En los 80 en el marco de una reunión de ICOMOS desarrollada en la actual ciudad de Santa Ana, se concretó un recorrido de la localidad con correspondiente puerto (en aquel momento en uso), del conjunto arqueológico –Reducción de Santa Ana- y del cerro de igual nombre; además en el conjunto arqueológico la Arq. Magister Mary E González se responsabilizó del primer desmalezamiento y realizó la primera planimetría a escala (González 1984).

Entre 1992 y 1994 bajo la responsabilidad de la Provincia, se iniciaron estudios sistemáticos, en el marco de un Convenio entre la Secretaría de Cultura (SC) y la Universidad de Nápoles Federico II (UNFII) y se pusieron en marcha conjuntamente la Primera Prospección Arqueológica sistemática del Conjunto, se estableció su planimetría y se hizo el Relevamiento Arquitectónico del templo (Proyecto Santa Ana 1992 – 1994 Informes inéditos). El equipo responsable estuvo integrado por las siguientes personas: Mgter. Arq. Mary E. Gonzales (SCM), Prof. Lic. Ruth Adela Poujade (UnaM / SCM), Prof. Dra. Graciela Cambas (UnaM / SCM), Prof. Dr. Alfredo Poenitz (SCM) y Prof. Dr. Anibal Amat (UnaM / SCM) de Argentina; y Prof. Dr. Agostino Bossi (UNFII), Prof. Dr. Luigi Pisciotti (UNFII) y Prof. Dr. Ludovico Fusco (UNFII) de Italia.

También en 1992, se creó el Programa Misiones Jesuíticas (PMJ), que durante la Dirección del Arq. José Luis Pozzobón (2002 – 2010) brindó apoyo logístico tanto a los Proyectos de Investigación desarrollados en la UNaM por la Lic. Ruth Adela Poujade y su equipo (2002 – 2007) como a los estudios implementados por la Dra. Ana María Rocchietti y por el Dr. Antonio Austral.

Las investigaciones de Poujade, Rocchietti y Austral durante este período tuvieron como finalidades: analizar los problemas estructurales tanto de los constructivos principales - templo, colegio, talleres, capilla E -, como del coty guazú y de las cuadras de viviendas indígenas y, abordar de manera interdisciplinaria (Arqueología – Historia – Arquitectura), la problemática del Sistema Reduccional Jesuita a partir de un estudio de caso - Santa Ana -, además sentar las bases para Proyectos de Desarrollo vinculados con el actual Municipio de igual nombre. Las actividades de campo se circunscribieron a calas exploratorias en el colegio, en el templo y en la capilla de acceso E y destapes en el coty guazú y en los talleres.

En ese contexto se estudiaron en el centro urbano: los constructivos principales y el sistema hidráulico/pluvial y en el territorio (1000m a la redonda del conjunto), se verificó tanto el sistema hidráulico compuesto por estanques, fuentes, acequias y tajamares, como el vial conformado por caminos y puentes (analizado en los 90 del siglo pasado).

Los resultados de las actividades fueron presentados en Congresos y Encuentros Científicos del país y del MERCOSUR.

En el 2002, las Licenciadas Ruth Adela Poujade y María Alejandra Schmitz realizaron la Apoyatura Arqueológica al Espectáculo de Luces realizado en la Reducción (inédito).

En el 2008 María Victoria Roca, accedió a la licenciatura con un trabajo sobre el Coty guazú de Santa Ana denominado "El papel de las mujeres en el contexto de las Reducciones Jesuítico-Guaraníes. El caso de Santa Ana (siglo XVII y XVIII)".

En el 2010 la Lic. María de los Ángeles Segovia inició la investigación sobre "Viviendas guaraníes en contexto de las Reducciones Jesuítico-Guaraníes, Santa Ana, Misiones”. 

Por otra parte, se concretaron estudios parciales de flora (determinación de especies arbóreas) y de fauna (que incluyó avistajes de aves), tareas plasmadas en folletos de divulgación que se distribuyen en el sitio.

Las investigaciones más recientes están vinculadas a la Puesta en Valor del Sitio, concretada entre el 2009 y el 2010, en el marco de la Puesta en Valor San Ignacio Miní – consolidación templo, residencia, huerto y cerca perimetral. Y Puesta en Valor Misión de Santa Ana – templo, capilla, talleres y huerto.” Pliego de Licitación Pública Nacional Nº06/06 – SOP BID 1648/OC-AR., adjudicada a la Empresa Carlos E Enríquez S.A., cuyo equipo de trabajo estuvo integrado por: dos Asesores el Arq. Carlos Pernaut y la Lic. Ruth Adela Poujade, un Responsable Técnico y Jefe de Obra el Arq. Gustavo A. Frete y por la Arqueóloga de sitio Lic. María Victoria Roca.

Es pertinente consignar que la Puesta en Valor de Santa Ana, realizada entre el 2009 y el 2010, es la obra de mayor envergadura del sitio, equivalente a la Puesta en Valor de San Ignacio Miní concretada en los 40 del siglo XX, bajo la responsabilidad del Arq. Carlos Onetto.

Su producto académico se expresa en informes técnicos semanales y mensuales (internos), en conferencias y encuentros de divulgación y en publicaciones que integran la bibliografía que acompaña este artículo.

Documentos y Bibliografía vinculada a diversas investigaciones concretadas en SA

1. Documentos y Bibliografía referidos a la Puesta en Valor:

Documentación de obra Puesta en Valor San Ignacio Miní – consolidación templo, residencia, huerto y cerca perimetral. Y Puesta en Valor Misión de Santa Ana – templo, capilla, talleres y huerto.” Pliego de Licitación Pública Nacional Nº06/06 – SOP BID 1648/OC-AR. 2009-2010. Inédita.

Pernaut, Carlos, Ruth Adela Poujade y María Victoria Roca 2011. “Desarrollo Social en el marco de la Puesta en Valor de la Reducción de Santa Ana (Misiones)”, presentado en el Seminario Internacional “Difusión y Protección del Patrimonio Religioso en América Latina”. Buenos Aires. Inédito.

Pernaut, Carlos, Gustavo Frete, Ruth A. Poujade  y María Victoria Roca 2010 “Puesta en Valor en Las Reducciones Jesuitas de Guaraníes Santa Ana y San Ignacio Miní: Un Nuevo Período de Vida Útil.” Formato Poster. XVII Congreso Nacional de Arqueología Argentina, Mendoza.

Poujade, Ruth Adela, Carlos Pernaut, Gustavo Frete y María Victoria Roca 2010. “Puesta en Valor de Constructivos Monumentales de San Ignacio Miní y Santa Ana”, presentado en el XIII Jornadas Internacionales sobre Misiones Jesuíticas. Dourados (Brasil). Edición en CD. ISSN 2178-1338

Poujade, Ruth Adela y María Victoria Roca 2010. “Nuevas aproximaciones a los templos de las reducciones Santa Ana y San Ignacio Miní (Misiones)”, presentado en el I Congreso Nacional de Arqueología Urbana. Rosario. En prensa.

Poujade, Ruth Adela y María Victoria Roca 2011 “Reducciones de Santa Ana y San Ignacio Miní - Apoyatura Arqueológica a la Puesta en Valor-” en Anuario de Arqueología. Actas del Primer Simposio de Arqueología Colonial. Cayastá, Santa Fe. Año 3. Número 3. Cornero y Dosztal comp. ISSN 1852-8554

Poujade, Ruth Adela, Carlos Pernaut y María Victoria Roca 2012 “Intervenciones en los Colegios de las Misiones Jesuitas de Guaraníes: Santa Ana y San Ignacio Miní (Argentina)”, presentado en el V Congreso Nacional de Arqueología Histórica Argentina. Buenos Aires. En prensa.

Poujade, Ruth Adela, Carlos Pernaut y María Victoria Roca 2012 “Reducciones de Santa Ana y de San Ignacio Miní: Proceso de Puesta en Valor -Recurrencias y Diferencias- Misiones, Argentina (2009 -2010)”. XIV Jornadas Internacionales sobre las Misiones Jesuíticas. San Ignacio de Velasco, Bolivia. Edición en CD.

2. Bibliografía producida en vinculación con otras investigaciones realizadas en SA

Poujade, Ruth Adela 1996 a Arqueología Histórica en la Reducción de Santa Ana. En Actas II Segunda Conferencia Internacional de Arqueología Histórica Americana. Historical Archaeology in Latin American 15, pp. 47- 53. The University of South Carolina. Columbia. S. C. USA.

Poujade, Ruth Adela 1997 Arqueología Histórica en la Reducción Jesuítica - Guaraní de Santa Ana. En Boletín de la Junta de Estudios Históricos de Misiones. Primer Semestre pp. 6 - 9. Corrientes. Argentina.

Poujade, Ruth Adela 1999 c Desarrollo de la Arqueología en Misiones (Secuencia Cronológico - Cultural y Problemática). En Jornadas Alberto Rex González. Organizadas por FADA y Universidad Nacional de Buenos Aires pp. 120 - 134. Buenos Aires. Argentina.

Poujade, Ruth Adela 1999 f Trabajos Técnicos en Reducciones Jesuíticas de Guaraníes en Misiones. En Actas del XII Congreso Nacional de Arqueología Argentina. TII pp. 192 - 197. Editor Cristina Díez Marín. La Plata. Argentina.

Poujade, Ruth Adela 2000 Arqueología Histórica en Misiones. En Estudios Regionales. Nº 15 pp. 75 - 95. Posadas. Argentina.

Poujade, Ruth Adela 2002 b Arqueología en las Reducciones Jesuíticas de Guaraníes en Misiones. En Arqueología Histórica Argentina, Actas del 1er. Congreso Nacional de Arqueología Histórica, pp. 541 - 552.

Poujade, Ruth Adela 2004 Aproximaciones a la Reducción de Santa Ana. En Programa para la Conservaçao, Gesttao e Desenvolvimento Sustentàvel das Missoes Jesuíticas dos Guaraní. IPHAN – UNESCO – WORLD MONUMENTS FUND. Publicación en soporte electrónico.

Poujade, Ruth Adela 2004 Arqueología Jesuítico-Guaraní en Misiones. En Programa para la conservação, gestão e desenvolvimento sustentável das Missões Jesuíticas dos Guaranis. IPHAN – UNESCO – WORLD MONUMENTS FUND. Publicación en soporte electrónico.

Poujade, Ruth Adela 2009 Reducción de Santa Ana 1660/1767 – Su Arqueología -. En Coloquio Binacional Argentino – Peruano – Perspectiva Latinoamericana. Buenos Aires, Instituto Superior del Profesorado Joaquín V. González – Centro de Investigaciones Precolombinas. ANTI ESPECIAL III. ISSN 978-24623-0-7.

Poujade, Ruth Adela et alii 1993 Equipo Interdisciplinario del Dipartamentto di Progettazione Urbana Universita’ degli studi di Napoli “Federico II” y de las Estructuras Técnicas del Gobierno de Misiones: Santa Ana – Misiones (RA): Desde sus orígenes hasta el presente, El Territorio, La Naturaleza, La Ciudad, El Monumento, La Recuperación. Nápoli. Italia.

Poujade, Ruth Adela et alii 1994 Equipo Interdisciplinario del Dipartamentto di Progettazione Urbana Universita’ degli studi di Napoli “Federico II” y de las Estructuras Técnicas del Gobierno de Misiones: Avance del Proyecto de Recuperación de las Reducciones Jesuíticas de Guaraníes de Santos Mártires del Japón, Santa María la Mayor y Santa Ana. En La Salvaguarda del Patrimonio Jesuítico, pp 109/ 117. Ediciones Montoya, Posadas. Misiones. Argentina.

Poujade, Ruth Adela y Funes, María Alejandra 1995 Asentamientos en el área territorial del Conjunto Jesuítico- Guaraní de Santa Ana. En XV Encuentro de Geohistoria

Poujade, Ruth Adela y Mary Edith González 2004 Síntesis de las Investigaciones realizadas en Santa Ana entre 1983 y 2004. En Segundo Encuentro Patrimonio Jesuítico. En soporte electrónico.

Poujade, Ruth Adela, Antonio Austral, Ana María Rocchietti y Nélida De Grandis 2006 Arqueología de Santa Ana.En XV Congreso Nacional de Arqueología Argentina. Universidad Nacional de Río Cuarto, 20 al 25 de setiembre 2004. Argentina I.S.B.N. 950-665-281-3.

Poujade, Ruth Adela, Antonio Austral, Carlos Abel Gutiérrez y Ana María Rocchietti 2007 La Reducción de Santa Ana y su materialidad: Una aproximación interdisciplinaria. En XVI Congreso Nacional de Arqueología Argentina, T I pp 357- 362.. San Salvador de Jujuy. Argentina ISBN 1667-4308.

Paul, Rosa María y Ruth Adela Poujade 2007 Arqueopalinología en Santa Ana. En Patrimonio Jesuítico - La Compañía de Jesús en América – La construcción de un espacio. Buenos Aires. Argentina, pp 124 – 129. ISBN 978-987-23112-1-6.

Poujade, Ruth Adela, Antonio Austral, Carlos Abel Gutiérrez y Ana María Rocchietti 2008 a El Cotyguazú de la Misión de Santa Ana: Un caso de arqueología el colonialismo. En VI Jornadas Nacionales de Historia Moderna y Contemporánea –1er Foro Internacional- Mesa 13, Luján, Argentina 17 al 20 Sep. Publicación en soporte digital.

Poujade, Ruth Adela, Antonio Austral, Carlos Abel Gutiérrez y Ana María Rocchietti 2008 b Reducción de Santa Ana: Arqueología, historia, arquitectura y conservación. En Arqueología Histórica. Actas del Tercer Congreso Nacional de Arqueología Histórica (2006). Escuela de Antropología. Facultad de Humanidades y Artes. Universidad Nacional de Rosario. Argentina ISBN 978-950-673-688-0.

Poujade, Ruth Adela, Antonio Austral, Carlos Abel Gutiérrez, Ana María Rocchietti y Jorge Nestor Bozzano 2008 Reducción Jesuita de Santa Ana 1660 / 1767 - Su Arqueología – Su Contexto, Sus Usos Posteriores y Relaciones con La Colonización de los siglos XIX Y XX. En XII Jornadas Internacionales Misiones Jesuíticas -interacciones y sentidos de la conversión - Simposio 5. Arquitectura, Espacio y Población. Buenos Aires. Argentina En Soporte digital. Publicación en soporte digital.

Poujade, Ruth Adela, Antonio G. Austral, Ana María Rocchietti y Nélida De Grandis 2010 Arqueología de Santa Ana. Misión Jesuítica. (Misiones Argentina). En Problemática de la Arqueología Contemporánea, Río Cuarto. Univ. Nac. de Río Cuarto, pp. 241 a 254.Córdoba. Argentina. I.S.B.N. 978-950-665-556-3.

Poujade, Ruth Adela y María de los Ángeles Segovia 2010 "Viviendas guaraníes en contexto de las Reducciones Jesuítico-Guaraníes, Santa Ana, Misiones” en XVII Congreso Nacional de Arqueología Argentina, Mendoza.

Roca, María Victoria 2008 “Discusiones en torno al coti guazú de Santa Ana: aportes sobre el lado femenino de la conquista”. XII Jornadas Internacionales sobre las Misiones Jesuíticas. Buenos Aires. Edición en CD.

Roca, María Victoria 2008 Women in Santa Ana: new contributions to the study of the Guarani-Jesuit Reductions in the Rio de la Plata area (South America) during the 17th and 18th centuries. Formato Poster. WAC 6, Dublin, Irlanda.

Roca, María Victoria 2008 Tesis de Licenciatura. “El papel de las mujeres en el contexto de las Reducciones Jesuítico-Guaraníes. El caso de Santa Ana (siglo XVII y XVIII)". Inédita.

Roca, María Victoria 2010 “Las Guaraníes, los Jesuitas y el Coti Guazú de la Reducción de Santa Ana: Nuevos Abordajes Sobre la Conquista en el Noreste Argentino”. XVII Congreso Nacional de Arqueología Argentina, Mendoza.

Segovia María de los Ángeles 2010 "Aproximación a los sistemas constructivos en viviendas guaraníes en misiones jesuíticas" en 3ras Jornadas Rosarinas de Arqueología, noviembre 2010, Rosario.